Zen: F502

Last edit

Changed: 2,32c2,31

< 1.1. 02-07-90222
< 1.2. Бартунов Олег Сергеевич
< 1.3. Развитие всероссийской сети "Астронет" и технологии распределенных
< информационных систем
< 1.4. в
< 1.5. 2004
< 1.6. 2
< 1.7. В течение 2003 года основное внимание было уделено
< следующим направлениям:
< * Дальнейшее развитие технологии распределенной электронной
< редакции. Перевод показной части на новую программную
< платформу ZSite.
< * Разработка и ввод в опытную эксплуатацию новой поисковой
< машины GTSearch.
< * Интернационализация пользовательских интерфейсов:
< поддержка нескольких (в общем случае произвольного числа)
< языков, переключаемых пользователем.
< * Карты звездного неба:
< o профессиональная версия звездной карты (показ звезд
< до 17 величины);
< o показ протяженных объектов (Млечный Путь, туманности,
< галактики) на любительской карте звездного неба.
< * Разработаны модули поддержки новых типов данных
< (pgsphere и tsearch2) для СУБД PostgreSQL.
< * Создана страница справочника, выполняющая интерактивный
< расчет фаз Луны и ее прохождения через перигей
< и апогей орбиты.
< * Разработано техническое задание для двуязычного
< астрономического тезауруса.
< * Опубликовано более 1500 статей (оригинальных и переводных).
< 1.8. Государственный Астрономический институт им. Штернберга МГУ

to

> 2.1. 02-07-90222
> 2.2. Bartunov Oleg Sergeevich
> 2.3. The development of Russian 'Astronet' network and
> technology of distributed informational systems
> 2.4. 2004
> 2.5. 2
> 2.6. During 2002 year we pay special attention to following
> directions:
> * Further development of distributed electronic document
> processing. User's interfaces were reimplemented
> in the framework ZSite web site management system;
> * Development and putting into operation the new
> internet search system - GTSearch;
> * Internationalization of user's interfaces;
> * Sky maps:
> ** professional version includes objects up to
> 17th magnitudes;
> ** support of non-point objects, such as Milky Way,
> nebulaes, galaxies was added to amateurs version
> of skymap;
> * New ADT were implemented in GiST framework of
> relational RDBMS PostgreSQL;
> * Interactive Moon reference book with calculation
> of phases, moments of apogee,perihelion
> calculation was developed;
> * Technical assignment about bilingual thesauri on
> astronomy was prepared;
> * More than 1500 documents (original and translations)
> were published;
> 2.7. Sternberg Astronomical Institute

2.1.  02-07-90222
2.2.  Bartunov Oleg Sergeevich
2.3.  The development of Russian 'Astronet' network and
	technology of distributed informational systems
2.4.  2004
2.5.  2
2.6.  During 2002 year we pay special attention to following
	directions:
	* Further development of distributed electronic document
	  processing. User's interfaces were reimplemented
	  in the framework ZSite web site management system;
	* Development and putting into operation the new
	  internet search system - GTSearch;
	* Internationalization of user's interfaces;
        * Sky maps:
          ** professional version includes objects up to
             17th magnitudes;
          ** support of non-point objects, such as Milky Way,
             nebulaes, galaxies was added to amateurs version
             of skymap;
        * New ADT were implemented in GiST framework of
          relational RDBMS PostgreSQL;
        * Interactive Moon reference book with calculation
          of phases, moments of apogee,perihelion 
          calculation was developed;
        * Technical assignment about bilingual thesauri on
          astronomy was prepared;
        * More than 1500 documents (original and translations)
          were published;
2.7.  Sternberg Astronomical Institute